Le Projet Celio Azzurro, géré par la Société Coopérative Sociale Celio Azzurro au siège situé Salita di San Gregorio, 3, à Rome, repose sur l’approche pédagogique interculturelle développée au fil de trente-six ans d’expérience auprès d’enfants issus de milieux multiculturels. L’éducation interculturelle est envisagée non pas comme une gestion des différences, mais comme une valorisation des similitudes dans les expériences de l’enfance et des récits familiaux. Le « jeu » constitue l’outil principal pour favoriser la coopération, l’écoute, la connaissance mutuelle et la découverte de l’autre.
Public cible
Enfants de 4 à 10 ans ainsi que les familles, enseignants et professionnels du territoire romain, et principalement de la Municipalité de Rome 1 (Municipio Roma 1).
Contacts
Site web : www.celioazzurro.it
e-mail : celio.azzurro@gmail.com
tél. : 067004271
Programme hebdomadaire des activités
Du 22/06/2026 au 11/09/2026 (fermeture estivale du 10/08/2026 au 21/08/2026), l’accueil de jour pour mineurs sera ouvert de 9h00 à 14h00 (5h).
| LUNDI | MARDI | MERCREDI | JEUDI | VENDREDI | |
|---|---|---|---|---|---|
| 9h00 – 9h30 | Accueil | Accueil | Accueil | Accueil | Accueil |
| 9h30 – 10h00 | Le cercle : on parle de son vécu, on chante, on fait connaissance, etc. | Le cercle : on parle de son vécu, on chante, on fait connaissance, etc. | Le cercle : on parle de son vécu, on chante, on fait connaissance, etc. | Le cercle : on parle de son vécu, on chante, on fait connaissance, etc. | Le cercle : on parle de son vécu, on chante, on fait connaissance, etc. |
| 10h00 – 10h30 | Goûter | Goûter | Goûter | Goûter | Goûter |
| 10h30 – 12h45 | Atelier « Voyage de sa propre diversité à la découverte de l’autre : émotions, musique, interculturalité » | Atelier « Danser sur le monde : rencontres de danse multiethnique » | Atelier « L’histoire, les histoires » | Atelier « Jeux sans frontières, parcours pédagogiques sur le jeu et les jouets dans le monde » | Atelier « Amis, ennemis, connaissances » |
| 12h45 – 13h15 | Panier-repas | Panier-repas | Panier-repas | Panier-repas | Panier-repas |
| 13h15 – 14h00 | Jeu libre | Jeu libre | Jeu libre | Jeu libre | Jeu libre |
| 14h00 – 14h15 | Sortie | Sortie | Sortie | Sortie | Sortie |
À partir du 14/09/2026, l’accueil de jour pour mineurs sera ouvert 3 heures par jour comme suit :
| LUNDI | MARDI | MERCREDI | JEUDI | VENDREDI | |
|---|---|---|---|---|---|
| 16h00 – 16h30 | Accueil | Accueil | Accueil | Accueil | Accueil |
| 16h30 – 17h00 | Goûter | Goûter | Goûter | Goûter | Goûter |
| 17h00 – 18h30 | Atelier « Voyage de sa propre diversité à la découverte de l’autre : émotions, musique, interculturalité » | Atelier « Danser sur le monde : rencontres de danse multiethnique » | Atelier « L’histoire, les histoires » | Atelier « Jeux sans frontières, parcours pédagogiques sur le jeu et les jouets dans le monde » | Atelier « Amis, ennemis, connaissances » |
| 18h30 – 19h00 | Jeu libre | Jeu libre | Jeu libre | Jeu libre | Jeu libre |
| 19h00 – 19h15 | Sortie | Sortie | Sortie | Sortie | Sortie |
♦ Atelier 1 « Voyage de sa propre diversité à la découverte de l’autre : émotions, musique, interculturalité »
Objectifs
– Promouvoir le développement socio-affectif et les compétences relationnelles.
– Favoriser la connaissance de soi et de l’autre.
– Réfléchir à la valeur de l’amitié.
– Reconnaître, exprimer et respecter ses propres émotions et celles d’autrui.
– Consolider les liens au sein du groupe.
– Prévenir et gérer de manière constructive les micro-conflits entre pairs et avec les adultes référents.
– Valoriser la diversité comme une ressource à travers des expériences interculturelles.
– Comprendre des messages variés et différentes formes de communication.
– Reconnaître et dépasser les préjugés.
Actions
– Mener des activités visant à l’écoute active de l’autre.
– Proposer des jeux coopératifs comme outil de connaissance mutuelle et d’inclusion
interculturelle.
– Réaliser des expériences favorisant le passage de la connaissance de soi à la découverte
de l’autre.
– Organiser des activités d’échange et de dialogue sur les émotions et les relations.
– Aborder et arbitrer d’éventuels micro-conflits par le dialogue et la collaboration.
– Explorer la diversité à travers les voix, les formes, les sons et les couleurs, en promouvant le respect et
l’inclusion.
Méthodologie
– Jeux de rôle,
– Travaux de groupe,
– Techniques simples de dramatisation.
♦ Atelier 2 « Danser sur le monde : rencontres de danse multiethnique »
Objectifs
- Promouvoir la connaissance et la valorisation des différentes cultures à travers la danse et la musique.
- Développer le sentiment d’appartenance au groupe à travers la danse et la musique.
- Stimuler l’expression corporelle, la coordination motrice et la créativité par le mouvement.
- Familiariser les enfants avec les traditions, les danses et les langages expressifs des pays d’origine des participants.
- Renforcer le respect et la curiosité envers les différentes identités culturelles.
Actions
- Organiser des rencontres de danse multiethnique dans le Parc du Celio en collaboration avec le médiateur culturel Steve Emereju.
- Proposer des jeux et des activités ludiques ayant pour éléments principaux la musique et la danse.
- Faire découvrir des musiques, des rythmes, des histoires et des jeux appartenant à différentes cultures.
- Enseigner des pas et des mouvements de danse simples grâce à une approche participative et inclusive.
- Impliquer les enfants dans des expériences de mouvement, de musique et de narration afin de favoriser la socialisation et la participation active.
- Utiliser la danse comme outil d’expression, de rencontre et de valorisation des diversités culturelles.
Méthodologie
- Danse
- Musique
♦ Atelier 3 « L’Histoire, Les Histoires »
Objectifs
- Favoriser l’implication active des parents dans la vie éducative et la programmation pédagogique.
- Valoriser les histoires personnelles, les souvenirs affectifs et les racines culturelles des familles.
- Valoriser les racines affectives des enfants et développer une identité personnelle et culturelle intégrée.
- Promouvoir un sentiment d’appartenance partagé au sein de la communauté éducative.
- Développer une approche interculturelle fondée sur les similitudes entre les expériences de l’enfance.
- Favoriser l’inclusion, le dialogue interculturel et l’éducation à la paix.
- Renforcer la connaissance mutuelle et le respect des différentes cultures présentes au sein du Centre.
- Construire une mémoire collective par le partage d’expériences, de récits et de traditions.
Actions
- Impliquer les parents en tant que médiateurs culturels et protagonistes d’ateliers expérientiels.
- Organiser des journées dédiées au récit autobiographique des expériences d’enfance des parents.
- Partager avec les enfants des jeux, des plats, des histoires, des souvenirs et des traditions significatives des différentes cultures.
- Proposer des activités de réélaboration narrative, expressive et créative des expériences partagées.
- Utiliser différents langages expressifs (récit, jeu, art, musique, mouvement) pour favoriser la participation de tous.
- Promouvoir des moments d’échange entre enfants, familles et éducateurs pour valoriser les expériences communes. Documenter et partager les activités réalisées afin de consolider le patrimoine d’expériences de la communauté éducative.
Méthodologie
- Récit autobiographique.
- Représentation graphico-picturale
- Dramatisation.
♦ Atelier 4 « Jeux sans frontières, parcours pédagogiques sur le jeu et les jouets dans le monde »
Objectifs
- Promouvoir le jeu comme outil d’épanouissement personnel et relationnel.
- Favoriser la rencontre et l’échange entre enfants de différentes cultures à travers le jeu.
- Développer les compétences cognitives, sociales, motrices et linguistiques.
- Stimuler la créativité, l’imagination et la capacité de résolution de problèmes.
- Renforcer les habiletés manuelles et socio-émotionnelles.
- Consolider la coopération, le partage et le respect des règles.
- Favoriser l’autonomie, l’auto-organisation et la gestion constructive des conflits.
- Le jeu comme enrichissement de son propre répertoire de connaissances des jeux (de A à Z)
- – Favoriser la connaissance du jeu comme opportunité de dialogue interculturel
- (connaissance/comparaison des différents jeux et jouets dans la tradition populaire italienne et dans le monde, de l’Antiquité à nos jours, etc.)
Actions
- Proposer des activités de jeu libre et structuré dans des contextes individuels et collectifs.
- Organiser des jeux coopératifs pour promouvoir la collaboration, le partage et l’inclusion.
- Réaliser des jeux créatifs et symboliques qui valorisent l’expression personnelle et l’inventivité.
- Utiliser le jeu comme occasion de rencontre et d’échange interculturel.
- Favoriser des activités manuelles pour développer la créativité et la motricité fine.
- Proposer des jeux à règles pour développer le respect mutuel, la maîtrise de soi et la capacité à coopérer.
- Stimuler le langage et la communication à travers des activités ludiques partagées.
- Accompagner les enfants dans la gestion des relations sociales et des petits conflits par le biais du jeu.
Méthodologie
- Jeux créatifs (individuels, en groupe, en équipe, etc.)
- Activités de recyclage des matériaux.
♦ Atelier 5 « Amis, ennemis, connaissances »
Objectifs
- Favoriser le développement des compétences relationnelles, affectives et émotionnelles.
- Promouvoir la connaissance de soi et de l’autre.
- Développer la capacité à reconnaître, exprimer et gérer ses émotions.
- Renforcer la valeur de l’amitié, de la collaboration et du respect mutuel.
- Favoriser la gestion constructive des conflits et des micro-conflits.
- Stimuler la participation active, l’échange et le partage d’expériences.
- Favoriser la construction d’une dynamique de groupe positive, accueillante et coopérative.
- Comprendre la valeur de la diversité comme une richesse.
- Identifier et dépasser les stéréotypes liés aux rôles au sein du groupe.
Actions
- Réaliser des ateliers expérientiels centrés sur les dynamiques relationnelles et affectives.
- Proposer des jeux de rôle, des activités coopératives, des réflexions guidées et des dramatisations.
- Utiliser des thématiques symboliques (ex. J’aimerais un ami qui…, Devine qui vient dîner, L’Arbre de la mémoire) comme support de réflexion et d’échange.
- Favoriser la reconnaissance et le partage des émotions à travers des activités narratives et expérientielles.
- Créer des espaces de dialogue sécurisés pour aborder et surmonter d’éventuelles tensions et micro-conflits.
- Adapter les méthodologies, les langages et les outils aux différentes tranches d’âge et aux enfants ayant des besoins spécifiques.
- Promouvoir des activités qui valorisent le récit personnel, la mémoire partagée et le sentiment d’appartenance au groupe.
- Accompagner les participants dans la construction de relations positives, inclusives et respectueuses, en transformant la rencontre avec l’autre en une opportunité d’épanouissement personnel et collectif.
Méthodologie
- Jeux de rôle.
- Travaux de groupe.
- Utilisation de fiches.
- Techniques de dramatisation.